Без Гоголя

Дмитрий Орешкин описывал недавно (тут, в «ЕЖе») удивительный случай в африканской глубинке. Реакция местной продавщицы в универмаге на встречу с русским человеком оказалась приятно утонченной:

— О! Бобчинский-Добчинский! — сказала она.

Мне, пожалуй, повезло меньше.

Таиланд. Группа полуголых здоровяков – папа с сыновьями – попросили сфотографировать их на память на фоне красивой скалы в заливе. Дело нехитрое; щелкаю их, обмениваемся традиционным туристическим «Where you from?»

Австралийцы.

Узнав, что я из России, глава семейства показывает большой палец в знак приязни к нашей великой Родине и говорит:

— Костя Цзю!                                         

Толстой, Гагарин и Чайковский нервно курят в углу.